la mise en commun des efforts de ses membres en vue d assurer la protection et la sauvegarde du site et de l environnement des hortillonnages